控制企业权力——减少不平等 壮大工人的力量对于经济发展,产业升级,社会转型来说都是非常重要的。如今,全世界都充斥着各种各样的工人,以及他们的家人。政府在面对这巨大的财政支出时往往也束手无策。这个世界上百分之二十的人占有者百分之八十的财富和资源,然而还有成千上万的人没有工作或者为了养家糊口而在极其恶劣的条件下工作。 企业权力应该在本土业务、国际业务和供应链当中都受到限制。这需要工人的参与,工人是我们获得共同和持续繁荣的未来的关键。 5月1日,全世界的工人们在自己的工作场地,在街道上集合,他们中的许多人 …

USi Live
Glasgow May Day

控制企业权力——减少不平等

壮大工人的力量对于经济发展,产业升级,社会转型来说都是非常重要的。如今,全世界都充斥着各种各样的工人,以及他们的家人。政府在面对这巨大的财政支出时往往也束手无策。这个世界上百分之二十的人占有者百分之八十的财富和资源,然而还有成千上万的人没有工作或者为了养家糊口而在极其恶劣的条件下工作。

企业权力应该在本土业务、国际业务和供应链当中都受到限制。这需要工人的参与,工人是我们获得共同和持续繁荣的未来的关键。

5月1日,全世界的工人们在自己的工作场地,在街道上集合,他们中的许多人都在争取自由集会,自由演讲,和自由联盟的基本权利。

国际工会联盟列出了九名CEO。这九名CEO都不同程度的压榨自己的雇员,欺骗雇员们的信任。从五月一日开始,“票选全世界最糟糕的老板”的投票就已经开始,最高投票者将在柏林,ITU全球代表大会上宣布。

国际劳动节是庆祝工会的价值和成就的最佳时间,同样也是重申我们使命的最佳时间:

我们致力于团结全世界各地的人们为自由联盟和平等协商的权利;最低工资标准;普遍的社会保障;以及安全,健康和稳定的工作权利而奋斗!

工会组织正在努力改变一些现状:比如剥削供应链的存在,基本权利难以保障的现象,存在安全隐患的工作环境,以及低薪等等不平等现状。我们将继续为保障这个世界的公平而奋斗,将尽全力反对一切公司里存在的不平等,并敦促政府尽到保障工人权益的义务。

全球贸易联盟也将继续奋战,在这个月柏林的国际工会联盟代表大会上,联盟议会将把各地工会的奋战经验与大家分享,为了大家更好的未来而进一步致力于壮大工人力量。

翻译:王琛

如果你想为最差CEO投票,请看 the ‘World’s Worst CEO’ in the ITUC competition.

Our May Day message


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.