近日,12名妇女围堵位于希腊哈尔基迪基(Halkidiki)的埃尔多拉黄金开采公司的Skouries矿址入口,以象征性的和平抗议来反对一项修订案。这项修订案将于明天在希腊议会上进行投票,会使Skouries加工厂所有的施工活动合法化。然而,施工迄今为止未得到任何许可。 其中4名妇女连成一排围在矿址门口。一名警察出现在抗议现场,而官员对抗议者表示,大门需要打开方便公司车辆出入,如果抗议者们影响公司车辆出入,阻碍了公司的正常运作,将拘捕抗议者。 抗议者们呼吁公众的支持。 他们也呼吁希腊议会Summer …

Walton Pantland

Skouries Protest

近日,12名妇女围堵位于希腊哈尔基迪基(Halkidiki)的埃尔多拉黄金开采公司的Skouries矿址入口,以象征性的和平抗议来反对一项修订案。这项修订案将于明天在希腊议会上进行投票,会使Skouries加工厂所有的施工活动合法化。然而,施工迄今为止未得到任何许可。

其中4名妇女连成一排围在矿址门口。一名警察出现在抗议现场,而官员对抗议者表示,大门需要打开方便公司车辆出入,如果抗议者们影响公司车辆出入,阻碍了公司的正常运作,将拘捕抗议者。

抗议者们呼吁公众的支持。

他们也呼吁希腊议会Summer Chamber成员驳回最近提出的第36条森林法规和试图使施工活动合法化的恶劣修订案,而埃尔多拉黄金开采公司就是在这项提案还没有通过的情况下,已经展开非法施工一年了。这些提案都将在星期二进行投票决议。

翻译:Tracy Zeng
校对:王琛


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.
Author avatar

Walton Pantland

South African trade unionist living in Glasgow. Loves whisky, wine, running and the great outdoors. Walton did an MA in Industrial Relations at Ruskin, Oxford, and is interested in how trade unions use new technology to organise.

Read All Articles