这周六4000多名爱尔兰人游行,要求在战争期间驱逐以色列大使馆。这次游行是由于以色列袭击加沙人民。这次袭击已经引起了全世界大多数国家的谴责。 许多拉美国家已经与以色列断交,从英国到南非,几乎全世界国家的积极分子都在要求政府停止与以色列的武器交易,并采取行动制裁以色列。 也有很多的抗议是反对美国和英国的一些对此次冲突带有偏见,传播以色列观点的主流媒体的报道。 爱尔兰抗议是由爱尔兰巴勒斯坦团结工会组织的,并得到了爱尔兰贸易工会委员会,爱尔兰总工会,巴勒斯坦工会盟友,爱尔兰加沙行动中心,团结工会,巴勒斯坦 …

Walton Pantland

这周六4000多名爱尔兰人游行,要求在战争期间驱逐以色列大使馆。这次游行是由于以色列袭击加沙人民。这次袭击已经引起了全世界大多数国家的谴责。

许多拉美国家已经与以色列断交,从英国到南非,几乎全世界国家的积极分子都在要求政府停止与以色列的武器交易,并采取行动制裁以色列。

也有很多的抗议是反对美国和英国的一些对此次冲突带有偏见,传播以色列观点的主流媒体的报道。

爱尔兰抗议是由爱尔兰巴勒斯坦团结工会组织的,并得到了爱尔兰贸易工会委员会,爱尔兰总工会,巴勒斯坦工会盟友,爱尔兰加沙行动中心,团结工会,巴勒斯坦学术研究中心,爱尔兰反战协会,爱尔兰巴勒斯坦联合会以及和平联合会的支持。

爱尔兰巴勒斯坦团结工会的国际协调员,Kevin说道,“外交部已经明确表示爱尔兰将不支持任何针对结束以色列轰炸加沙的行为或者任何要求制裁以色列的行为。我们对此非常难过,爱尔兰政府在过去,曾经支持过类似的制裁,可是为什么这一次对以色列却采取了例外?因此,我们呼吁大家,把我们的愤怒告诉大家,并要求政府采取行动,督促以色列结束占领以及违反国际法的行为。”

“爱尔兰巴勒斯坦团结工会正在要求政府采取以下措施:呼吁以色列回到欧洲-地中海协议的框架中,呼吁国际和欧洲国家停止对以色列的军火销售,颁布法令禁止向以色列出口,驱逐以色列大使。这是巴勒斯坦公民的呼吁,我们希望政府能够倾听他们的声音”

Kevin总结道,“过去的几周的轰炸事件,导致了联合抵制以色列产品的行动。整个国家,像Galway, Westport, Castlebar, Limerick, Cork和都柏林这样的地方都在店内进行了联合抵制。像都柏林这样的地方得到了许多顾客的支持。零售商的工会号召大家不要出售以色列产品。昨晚,爱尔兰的橄榄球明星还发推特,支持联合抵制。这场抵制战役还在继续,我们希望大家都参与其中。为了巴勒斯坦的正义,抵制以色列的种族隔离。”

翻译:王琛
 

 


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.
Author avatar

Walton Pantland

South African trade unionist living in Glasgow. Loves whisky, wine, running and the great outdoors. Walton did an MA in Industrial Relations at Ruskin, Oxford, and is interested in how trade unions use new technology to organise.

Read All Articles