2013年夏,土耳其格济公园(Gezi Park)发生了抗议事件。少年贝尔金·埃尔万(Berkin Elvan)正在买面包的路上,不幸被防暴警察的催泪瓦斯击中头部。随后,贝尔金接受重症治疗269天,于2014年3月11日周二早上7点宣告死亡。 贝尔金·埃尔万与死神之争已过去数月,在他之后,不幸遇难的还包括阿里·伊斯马尔·科尔克马兹(Ali İsmail Korkmaz)、伊森·萨瑞苏鲁克(Ethem Sarısülük)、阿卜杜拉·寇默特(Abdullah Cömert)、穆罕默德·埃瓦里塔斯(Me …

USi Live

2013年夏,土耳其格济公园(Gezi Park)发生了抗议事件。少年贝尔金·埃尔万(Berkin Elvan)正在买面包的路上,不幸被防暴警察的催泪瓦斯击中头部。随后,贝尔金接受重症治疗269天,于2014年3月11日周二早上7点宣告死亡。

贝尔金·埃尔万与死神之争已过去数月,在他之后,不幸遇难的还包括阿里·伊斯马尔·科尔克马兹(Ali İsmail Korkmaz)、伊森·萨瑞苏鲁克(Ethem Sarısülük)、阿卜杜拉·寇默特(Abdullah Cömert)、穆罕默德·埃瓦里塔斯(Mehmet Ayvalıtaş)、艾哈迈德·阿塔肯(Ahmet Atakan)以及梅德尼·伊迪瑞姆( Medeni Yıldırım)。

须对贝尔金·埃尔万不幸事件负责的是执政党正义与发展党(AKP),该政党滥用政府力量,动用包括催泪瓦斯和高压水枪等武器,残暴镇压那些抵制政府和使用民主权利抗议的青年人群。执政党使用催泪瓦斯、毒气罐袭击平民,用高压水枪冲散人群,粉饰警察残害年轻“伟大英雄”的行径,却仍然当政。警员部队残害儿童,却得到其指挥官的包庇,得到政治家们的决策撑腰,且伊斯坦堡省长仍然掌权。

AKP政府甚至禁止人们聚会悼念贝尔金·埃尔万,放任警方暴力行为,妄称驱逐行为合法。警方一次又一次地使用催泪瓦斯袭击在医院前等候的人们。土耳其许多城市民众都为贝尔金事件组织了抗议示威,同样遭到警察的野蛮镇压。

总部设在英国的“团结土耳其人民(SPOT)”运动强烈要求,必须对直接造成贝尔金·埃尔万之死以及杀害格济公园抗议人群的警察进行法律制裁,对贝尔金悼念活动的镇压行为必须马上停止。SPOT呼吁英国所有工会成员、知识分子、作家以及各组织抵制AKP政府。

请将抗议土耳其政府官员的邮件发送至以下邮箱;同时请将邮件抄送至spot.turkey@mail.com

土耳其总理

雷杰普•塔伊普•埃尔多安 先生(Recep Tayyip  Erdoğan)

邮箱: bimer@basbakanlik.gov.tr

传真: +90 312 422 26 69, +90 312 422 18 99

土耳其国内事务办公室

艾孚肯·阿拉 先生(Efkan Ala)

邮箱: mustesarlik@icisleri.gov.tr

传真: +90 312 418 12 60

土耳其司法部部长

萨杜拉·埃尔金 先生(Sadullah Ergin)

邮箱: info@adalet.gov.tr

传真: +90 312 293 22 23

伊斯坦堡省长

胡赛因·爱文尼·穆特鲁 先生( Hüseyin Avni Mutlu)

邮箱: iletisim@istanbul.gov.tr

传真: +90 212 512 20 86

翻译:陈海冰


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.