– 翻译:谢瑞明 快餐行业员工将进行全球罢工! 在5月15日,美国以及在每一个大洲运营的麦当劳运营的员工将会通过罢工来争取一小时15美元的薪资和不受到胁迫可以建立工会的权利。 我们知道盈利性很高的快餐公司有能力支付员工合理的工资,而不是压榨我们。同样,公司应该尊重我们组建工会的权利。随着全球范围员工话语权的提高,没有什么事情可以阻挡我们。 请帮助我们宣传:快餐行业员工正在全球范围表明自己的立场。请帮助我们宣布一个将记入史册的,涉及超过100个美国城市和30个国家的快餐行业员工的全球范围罢工。5月15 …

Walton Pantland

Global-Day-Of-Action-Image-Strike-v2

– 翻译:谢瑞明

快餐行业员工将进行全球罢工!

在5月15日,美国以及在每一个大洲运营的麦当劳运营的员工将会通过罢工来争取一小时15美元的薪资和不受到胁迫可以建立工会的权利。

我们知道盈利性很高的快餐公司有能力支付员工合理的工资,而不是压榨我们。同样,公司应该尊重我们组建工会的权利。随着全球范围员工话语权的提高,没有什么事情可以阻挡我们。

请帮助我们宣传:快餐行业员工正在全球范围表明自己的立场。请帮助我们宣布一个将记入史册的,涉及超过100个美国城市和30个国家的快餐行业员工的全球范围罢工。5月15 日将会是一个国际的活动,它为快餐员工争取合理报酬和组建工会的权利。我们称之为:快餐全球。

上面那幅照片是我们的全球宣传图,请在Facebook, Twitter 与Instagram上分享来扩大宣传。

主题-#FastFoodGlobal(这将会是我们5月15日罢工的主题)

Facebook

请分享与点赞:5月15日,全球范围的快餐行业员工将进行罢工。请分享这幅照片来支持他们。在每一个国家的每一名员工都应该有合理的报酬和不受上层干涉的组建工会的权利。你能够听到我们的呼唤吗?@麦当劳

Twitter

嘘, @麦当劳. 罢工! #FastFoodGlobal 5月15日(附照片)

快餐公司不断盈利,员工却很贫穷。5月15日,全球员工罢工!#FastFoodGlobal

转发:我支持全球快餐员工罢工!5月15日#FastFoodGlobal

有什么比通知@麦当劳它的员工将要在5月15日进行全球罢工这个消息更好的方式来庆祝#工人星期三的吗?#FastFoodGlobal

Instagram

告诉每一个人。快餐行业员工已经无法忍受等待涨薪了。他们要在5月15日罢工了!#FastFoodGlobal.


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial License.
Author avatar

Walton Pantland

South African trade unionist living in Glasgow. Loves whisky, wine, running and the great outdoors. Walton did an MA in Industrial Relations at Ruskin, Oxford, and is interested in how trade unions use new technology to organise.

Read All Articles