社交网络

USi几乎加入了所有能吸引人们目光的社交网络，包括脸书、推特、Google+、品趣志、YouTube、Instagram、新浪微博、Flipboard等等，在此就不一一提及了。我们认为，对各工会来说，用积极的、亲工会的信息尽可能开拓自己在网络空间的领地是十分重要的。这也是我们影响下一代工人的方法。

但是，没有一个社交网络能把人们在政治上很好地组织起来。他们都有自己的观念形态，其隐藏的体系可能会歪曲我们的组织工作，又或者使我们分心。当你的粉丝被付费广告和开心农场转移注意力时，想用脸书动员大家是很难的。而且，脸书帖子所及范围有限，除非你愿意出钱卖广告。更糟糕的是，脸书出现了这样的惩罚措施——使用者在网上说的话会让他们在工作上陷入麻烦。

组织网络

这就是为什么我们要建立自己的组织网络。这跟所有的社交媒体和科学技术一样，都是有自己的观念形态的。而组织网络的理念则是创造一个安全的环境让人们在政治层面上组织起来。

组织网络是建立在开源社交网络平台——Elgg上的。它自带的插件由Lorea研制，这些插件使政治组织和民主决策成为可能。占领华尔街运动的参与者及波士顿科技委员会的成员都使用这个软件，并正努力将Lorea研发的插件发扬光大。一个左翼技术会员组织——五一组织把这个软件托管在一个叫做切尔西的安全的服务器上，叫这个名字是为了纪念切尔西·曼宁。USi也是五一组织的成员之一。

组织网络的设计并不适合社交。虽然我们欢迎您这样做，但组织网络不是一个给你放照片或联络老朋友的地方。

这不是一个替代脸书的左翼平台。

顾名思义，组织网络是一个起组织作用的网络。它的运作与社交网络很像，但是它的目的在于帮助人们安全地进行政治层面上的组织活动，并且展现一个负责任的、透明的决策过程。对于那些因各种原因无法进行面对面交流的工会分支机构，又或者是活动团体来说，这无疑是一个非常好的平台。

你可以创建群组，例如，为你的分部创建群组。这些群组可以是隐秘的，只有接到邀请才能加入，也可以是对所有人开放的。在你的群组里，你可以发布带图片的日志，谈论你最近参加的活动。你也可以上传一些重要的文档。此外，你还可以开始建立你的讨论线程。

更重要的是，你可以民主地作出决策。在你的小组里，你可以做出一个提案。其他组员可以就这个提案投票、评论又或者是做一个新的提案。整个讨论的过程都是线上可见的，所有已登录的成员都可以看到。这样就保证了决策的透明度。

你也可以将提案提交到一个大会上——也就是组织网络上的会议上。你可以设定会议日期，而且，如果你把你的提案提交到会议上了，他们自然而然就会将其提上议事日程。你可以选在开线下会议，也可以用我们的网络会议设备开线上会议。又或者，你可以把这个设定好的会议日期当作做决策的截止日期，让人们在决策截止之前发表自己的评论或进行投票。

我们认为，对于活动家们来说，组织网络是一个很有用的组织空间，我们诚挚邀请您加入并使用它。任何一种新技术都需要一个学习的过程，如果有任何不明白的地方，请联系我们，我们会帮助你建立属于你的群组。

只要用对了，每一样工具都可以是一种武器。让我们好好利用已有的各种绝妙的社交媒体工具，把工会反对紧缩政策的消息传播出去，并建立一个公正、平等、有尊严的世界。但是，与此同时，让我们也了解清楚这些工具所代表的的观念形态，并创造属于我们的安全的空间。

以下是使用方法：

首先，你进入我们的主页，看到页面左边有一个BIGBLUEBUTTON，然后选择输入会议名，用户名和密码

参与者的密码是solidarity

创建者的密码是organise.

然后点击加入，你会看到一个链接画面。

你会进入到这样的页面，开始聊天吧！

翻译：

翻译：Emily Huang